掃碼添加微信,預(yù)約免費(fèi)演示
數(shù)字化外貿(mào)綜合營銷決策平臺(tái)
請(qǐng)完善以下信息,以便為您安排演示或樣本
*
*
*
*
已自動(dòng)分配售前顧問為您服務(wù)。請(qǐng)?zhí)砑游⑿?,更快獲取項(xiàng)目案例和報(bào)價(jià)
半年前這個(gè)客戶和我采購過,怎么搜不到?
在找國外公司時(shí),可能會(huì)遇到搜索不到信息的情況。為了確保準(zhǔn)確無誤地找國外公司,我們可以從以下幾個(gè)方面入手:
首先,要確認(rèn)自己選擇了正確的搜索條件,特別是客戶所屬的國家、類型和語言。以俄羅斯客戶為例,搜索時(shí)應(yīng)該選擇國家為“俄羅斯”,類型選擇“進(jìn)口商”,并且在搜索框中輸入俄羅斯語的公司名稱,而不是英文名稱。許多時(shí)候,使用客戶本國語言的公司名稱會(huì)更加精準(zhǔn),因?yàn)檫M(jìn)口商的公司名稱往往只在本國使用當(dāng)?shù)卣Z言。在找國外公司時(shí),國家和語言的匹配至關(guān)重要。
如果不了解小語種、又需要用小語種進(jìn)行搜索,騰道海關(guān)數(shù)據(jù)提供了一鍵翻譯服務(wù)。只需要輸入中文產(chǎn)品名稱,就能一鍵翻譯成十幾種小語種,讓您能夠用俄語、泰語、法語、西班牙語……等對(duì)應(yīng)語言進(jìn)行搜索。
>>查看騰道提供的免費(fèi)演示<<
其次,搜索時(shí)應(yīng)該聚焦于公司名稱中的核心詞,而不是使用完整的公司名稱。公司全稱可能包含許多無關(guān)緊要的詞,如“有限公司(Limited)”或“技術(shù)(Technology)”等。如果搜索的是一家名為“ABC Technology Limited”的公司,可以只使用“ABC”作為關(guān)鍵詞,這樣搜索結(jié)果匹配的概率會(huì)更高。找國外公司時(shí),使用簡短的核心詞可以提升搜索的成功率。
公司名稱的語言也非常關(guān)鍵。在搜索非英語國家的公司時(shí),應(yīng)當(dāng)使用其本國語言的公司名稱,而非其英文翻譯。例如,俄羅斯的客戶應(yīng)該使用俄語公司名稱搜索,而不是用該公司對(duì)應(yīng)的英文名稱。在全球采購的環(huán)境中,找國外公司時(shí)準(zhǔn)確使用本國語言非常重要。
如果按照上述方法仍然無法找到客戶的采購記錄,可能是由于以下幾種原因:
(1)關(guān)聯(lián)公司操作:有時(shí),采購商出于財(cái)務(wù)或稅收考慮,可能會(huì)通過關(guān)聯(lián)公司進(jìn)行報(bào)關(guān)。這意味著采購商的采購記錄會(huì)出現(xiàn)在關(guān)聯(lián)公司的名下,而非其自身的公司名稱下。因此,在找國外公司時(shí),也要考慮其關(guān)聯(lián)公司是否有參與操作。
(2)貨代公司或報(bào)關(guān)代理名義:在海運(yùn)拼箱運(yùn)輸中,進(jìn)口商有時(shí)會(huì)選擇通過貨代公司或報(bào)關(guān)代理公司進(jìn)行報(bào)關(guān),因此采購記錄可能會(huì)顯示為這些中介公司的名下,而非進(jìn)口商自己的名義。查找采購記錄時(shí),考慮這種情況可以幫助我們更精準(zhǔn)地找國外公司。
(3)數(shù)據(jù)覆蓋范圍限制:平臺(tái)的數(shù)據(jù)來源國名單中,可能不包括該客戶所在的國家。騰道海關(guān)數(shù)據(jù)主要來源于特定國家的海關(guān)信息,如果客戶不在這些數(shù)據(jù)來源國之內(nèi),平臺(tái)上就無法顯示該客戶的采購記錄。這種情況下,找國外公司的難度可能會(huì)因?yàn)閿?shù)據(jù)源的限制而增加。
在無法找到客戶采購記錄時(shí),先檢查搜索條件的設(shè)置,確保選擇了正確的國家、類型和語言,并且只用公司名稱的核心詞進(jìn)行搜索。如果仍然搜索不到,可能需要考慮客戶使用了關(guān)聯(lián)公司、貨代公司或平臺(tái)數(shù)據(jù)來源的限制等因素。通過這些思路,可以更有效地查找客戶的采購記錄,避免漏掉關(guān)鍵信息。尤其是在找國外公司的過程中,準(zhǔn)確的搜索方法是關(guān)鍵。